"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 本当の所 | 1 | 5.54 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| での | 1 | 2.60 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
Showing 301 - 400 of 933 words