"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 叩き直す | 1 | 5.86 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| しま | 1 | 4.33 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 普遍的 | 1 | 5.11 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 足早 | 1 | 5.77 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
Showing 301 - 400 of 933 words