"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 方がつく | 1 | 6.14 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 自堕落 | 1 | 5.09 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ハネムーン | 1 | 5.64 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ことある毎に | 1 | 6.13 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| について | 1 | 2.42 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| やる | 1 | 2.13 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| どう | 1 | 2.34 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 謀 | 1 | 4.98 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
Showing 401 - 500 of 933 words