"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だと | 1 | 3.45 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| させる | 1 | 2.36 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 埴瓫 | 1 | 5.46 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| セカンドライフ | 1 | 5.82 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 普遍的 | 1 | 5.11 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| また | 1 | 2.19 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 叩き直す | 1 | 5.86 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| よう | 1 | 2.31 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| ても | 1 | 1.96 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 方がつく | 1 | 6.14 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
Showing 401 - 500 of 933 words