"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半ば | 1 | 3.39 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 内堀 | 1 | 6.04 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 見い出す | 1 | 5.15 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| セカンドライフ | 1 | 5.82 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| ソルト | 1 | 5.08 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
Showing 501 - 600 of 933 words