"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| セカンドライフ | 1 | 5.82 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
Showing 501 - 600 of 933 words