"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断る | 1 | 3.15 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| について | 1 | 2.42 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| むせび泣く | 1 | 5.32 |
| 足早 | 1 | 5.77 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| って | 1 | 1.78 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| ます | 1 | 2.81 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| ことある毎に | 1 | 6.13 |
Showing 501 - 600 of 933 words