"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 叩き直す | 1 | 5.86 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| にも | 1 | 2.03 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| また | 1 | 2.19 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 方がつく | 1 | 6.14 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ハネムーン | 1 | 5.64 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| テン | 1 | 4.06 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| ビックリするほど | 1 | 5.67 |
Showing 501 - 600 of 933 words