"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですか | 1 | 2.36 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| がる | 1 | 2.87 |
| での | 1 | 2.60 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| ことある毎に | 1 | 6.13 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| また | 1 | 2.19 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 方がつく | 1 | 6.14 |
| それでは | 1 | 3.06 |
Showing 601 - 700 of 933 words