"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それが | 1 | 2.31 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| やる | 1 | 2.13 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ソルト | 1 | 5.08 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ます | 1 | 2.81 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
Showing 701 - 800 of 933 words