"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| え | 1 | 2.39 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 本当の所 | 1 | 5.54 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| ソルト | 1 | 5.08 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| って | 1 | 1.78 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| ハネムーン | 1 | 5.64 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
Showing 701 - 800 of 933 words