"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まじか | 1 | 3.76 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 謀 | 1 | 4.98 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| ハネムーン | 1 | 5.64 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| え | 1 | 2.39 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 自堕落 | 1 | 5.09 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| それ | 1 | 2.40 |
Showing 801 - 900 of 933 words