More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ズブ濡れ | 1 | 6.10 |
| 早帰り | 1 | 6.94 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 宅飲み | 1 | 6.48 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 残存 | 1 | 4.62 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 上滑り | 1 | 5.75 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| せる | 1 | 2.17 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
Showing 1 - 100 of 763 words