More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上滑り | 1 | 5.75 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| また | 1 | 2.19 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ピーク時 | 1 | 5.91 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| せる | 1 | 2.17 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 人工授精 | 1 | 6.35 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| をも | 1 | 3.54 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 無想 | 1 | 6.15 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| において | 1 | 3.01 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
Showing 1 - 100 of 763 words