More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 105 | 0.28 |
| を | 81 | 0.41 |
| は | 75 | 0.48 |
| に | 66 | 0.54 |
| が | 57 | 0.48 |
| て | 42 | 0.56 |
| と | 35 | 0.77 |
| で | 30 | 0.86 |
| いる | 29 | 1.00 |
| 幼馴染 | 28 | 3.65 |
| も | 25 | 1.04 |
| から | 22 | 1.17 |
| れる | 17 | 1.22 |
| 僕 | 16 | 2.07 |
| 板 | 16 | 1.29 |
| だ | 14 | 1.16 |
| し | 13 | 1.60 |
| 女性 | 12 | 2.55 |
| な | 12 | 1.04 |
| 男性 | 11 | 3.02 |
| だった | 10 | 1.58 |
| する | 10 | 1.24 |
| 人類 | 10 | 3.48 |
| では | 9 | 1.75 |
| かも知れない | 9 | 2.21 |
| なる | 9 | 1.37 |
| として | 9 | 1.89 |
| こと | 8 | 1.30 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| だろう | 8 | 1.78 |
| 男 | 8 | 2.13 |
| 適性 | 7 | 3.79 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| プリント | 7 | 4.58 |
| 決める | 7 | 2.93 |
| 見える | 7 | 2.26 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| テスト | 6 | 3.77 |
| 生徒 | 6 | 2.99 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| か | 6 | 1.46 |
| 提出 | 6 | 3.96 |
| して | 6 | 1.31 |
| 未だ | 6 | 2.14 |
| には | 6 | 1.57 |
| 枠 | 6 | 3.79 |
| 笑窪 | 6 | 6.37 |
| 人口 | 5 | 3.85 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| 施術 | 5 | 4.81 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 気付く | 5 | 2.70 |
| 一週間 | 5 | 3.50 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 教室 | 4 | 3.38 |
| 期間 | 4 | 3.58 |
| 酷く | 4 | 3.32 |
| 決め | 4 | 3.10 |
| どっち | 4 | 3.48 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 校舎 | 4 | 3.97 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| その | 4 | 1.44 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| もの | 4 | 1.96 |
| って | 4 | 1.78 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 選ぶ | 4 | 2.84 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 出生率 | 4 | 5.13 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| てる | 4 | 1.65 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 答え | 3 | 2.75 |
Showing 1 - 100 of 763 words