More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誅する | 1 | 5.52 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ピーク時 | 1 | 5.91 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| 一途をたどる | 1 | 6.16 |
| において | 1 | 3.01 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 連休明け | 1 | 6.26 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 踏み締める | 1 | 5.04 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 定員割れ | 1 | 6.25 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
Showing 101 - 200 of 763 words