More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 早帰り | 1 | 6.94 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| ズブ濡れ | 1 | 6.10 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 葉焼け | 1 | 5.70 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ては | 1 | 2.43 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 無想 | 1 | 6.15 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
Showing 201 - 300 of 763 words