More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 曝け出す | 1 | 5.47 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 上滑り | 1 | 5.75 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 誅する | 1 | 5.52 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| である | 1 | 1.76 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 踏み締める | 1 | 5.04 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 早帰り | 1 | 6.94 |
| んとする | 1 | 5.94 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 一途をたどる | 1 | 6.16 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 危険思想 | 1 | 5.73 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 小男 | 1 | 4.70 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| とある | 1 | 3.37 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
Showing 201 - 300 of 763 words