More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 進路 | 2 | 3.84 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| あの | 2 | 2.00 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 煩悶 | 2 | 5.11 |
| 晴れやか | 2 | 4.43 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 技術者 | 2 | 4.11 |
| 部活動 | 2 | 4.79 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 女性化 | 2 | 5.91 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| としては | 1 | 2.66 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
Showing 201 - 300 of 763 words