More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 染色体 | 1 | 5.76 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ズブ濡れ | 1 | 6.10 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
Showing 301 - 400 of 763 words