More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ダブルデート | 1 | 5.74 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| より | 1 | 2.31 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 未成年者 | 1 | 5.41 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| である | 1 | 1.76 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 登り | 1 | 4.18 |
Showing 401 - 500 of 763 words