More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ダブルデート | 1 | 5.74 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 連休明け | 1 | 6.26 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| において | 1 | 3.01 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 人工授精 | 1 | 6.35 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 宅飲み | 1 | 6.48 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 誅する | 1 | 5.52 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 定員割れ | 1 | 6.25 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| また | 1 | 2.19 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 円 | 1 | 3.34 |
Showing 401 - 500 of 763 words