More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 自席 | 1 | 5.37 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 曝け出す | 1 | 5.47 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 誅する | 1 | 5.52 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| もん | 1 | 2.71 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 未成年者 | 1 | 5.41 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| ここに | 1 | 2.60 |
Showing 401 - 500 of 763 words