More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 机 | 1 | 3.21 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 早帰り | 1 | 6.94 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 灼く | 1 | 4.84 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 始め | 1 | 3.31 |
Showing 401 - 500 of 763 words