More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 定員割れ | 1 | 6.25 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 尊重 | 2 | 4.09 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 倍率 | 2 | 4.71 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 女性化 | 2 | 5.91 |
| 女になる | 2 | 5.33 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 担任の先生 | 2 | 5.23 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 校門 | 2 | 4.57 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 晴れやか | 2 | 4.43 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 減少 | 2 | 4.04 |
| 部活動 | 2 | 4.79 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 小学生 | 2 | 3.95 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 進学 | 2 | 4.48 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| 教卓 | 2 | 5.06 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| あの | 2 | 2.00 |
| や | 2 | 1.75 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| へ | 2 | 1.95 |
| ある種 | 2 | 4.04 |
| 祖父 | 2 | 3.41 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 半数 | 2 | 3.95 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| での | 2 | 2.60 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| どこか | 2 | 2.70 |
Showing 501 - 600 of 763 words