More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 踏み締める | 1 | 5.04 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| チラと | 1 | 5.07 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| である | 1 | 1.76 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| ズブ濡れ | 1 | 6.10 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 過密 | 1 | 5.22 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| において | 1 | 3.01 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
Showing 501 - 600 of 763 words