More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異性 | 1 | 4.02 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| んとする | 1 | 5.94 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 残存 | 1 | 4.62 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| ダブルデート | 1 | 5.74 |
| 定員割れ | 1 | 6.25 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 灼く | 1 | 4.84 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 自席 | 1 | 5.37 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| において | 1 | 3.01 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
Showing 501 - 600 of 763 words