More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 連休明け | 1 | 6.26 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 灼く | 1 | 4.84 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 声明 | 1 | 4.95 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| よう | 1 | 2.31 |
| において | 1 | 3.01 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| また | 1 | 2.19 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
Showing 501 - 600 of 763 words