More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある種 | 2 | 4.04 |
| 小学生 | 2 | 3.95 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 進路 | 2 | 3.84 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| や | 2 | 1.75 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 対象者 | 2 | 4.26 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 推薦入学 | 2 | 6.27 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 教卓 | 2 | 5.06 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 女になる | 2 | 5.33 |
| あり | 3 | 2.26 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| この | 3 | 1.58 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| 定員 | 3 | 4.02 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| のに | 3 | 2.21 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| まで | 3 | 1.84 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| マル | 3 | 3.78 |
| 減り | 3 | 4.20 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 外す | 3 | 3.17 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 高得点 | 3 | 5.19 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 選ぶ | 4 | 2.84 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| 決め | 4 | 3.10 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 校舎 | 4 | 3.97 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| 出生率 | 4 | 5.13 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| その | 4 | 1.44 |
| どっち | 4 | 3.48 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| 期間 | 4 | 3.58 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| って | 4 | 1.78 |
Showing 601 - 700 of 763 words