More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 受付中 | 1 | 5.24 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 人工授精 | 1 | 6.35 |
| 声明 | 1 | 4.95 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 一途をたどる | 1 | 6.16 |
| より | 1 | 2.31 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 小男 | 1 | 4.70 |
| ワラワラ | 1 | 5.20 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| また | 1 | 2.19 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| ズブ濡れ | 1 | 6.10 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
Showing 601 - 700 of 763 words