More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抑える | 1 | 3.54 |
| なら | 1 | 2.00 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 上滑り | 1 | 5.75 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 灼く | 1 | 4.84 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ピーク時 | 1 | 5.91 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
Showing 601 - 700 of 763 words