More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 小男 | 1 | 4.70 |
| ズブ濡れ | 1 | 6.10 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 早帰り | 1 | 6.94 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 踏み締める | 1 | 5.04 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
Showing 701 - 763 of 763 words