More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 超え | 1 | 3.42 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 灼く | 1 | 4.84 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 染色体 | 1 | 5.76 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| ピーク時 | 1 | 5.91 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 自席 | 1 | 5.37 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
Showing 701 - 763 of 763 words