More Than Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉 光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who is troubled by the relationship of being "friends" with a childhood friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 160
Characters 3,858
Unique Words 763
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捉える | 1 | 3.34 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| よう | 1 | 2.31 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| ピーク時 | 1 | 5.91 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ワラワラ | 1 | 5.20 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 無想 | 1 | 6.15 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 受付中 | 1 | 5.24 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| までも | 1 | 3.36 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
Showing 701 - 763 of 763 words