I'm a daikon radish, but I've been expelled from the oden party. I was handling all the vegetable components of the party by myself, but I wonder if they'll be okay. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななみや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Daikon, you are a burden to this party. I'm expelling you from the party." Daikon is suddenly declared expelled by Satsumaage, the leader of the S-rank party "Oden." Although daikon couldn't escape the fate of expulsion, in reality daikon had been a capable ingredient supporting the backbone of oden! Even after being expelled from oden, daikon forms a new party and continues to be featured as the main dish. Meanwhile, the oden party led by satsumaage gradually falls into decline due to expelling daikon. They realize that oden needed daikon, but it's already too late.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,131
Sentences 110
Characters 2,263
Unique Words 478
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 335
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.3
Word List (478 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| こと | 1 | 1.30 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| グッド | 1 | 5.21 |
| 皮剥き | 1 | 5.61 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| について | 1 | 2.42 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 栄養素 | 1 | 5.17 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 国産 | 1 | 5.16 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| なの | 1 | 2.22 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 出来合い | 1 | 5.32 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
Showing 1 - 100 of 478 words