I'm a daikon radish, but I've been expelled from the oden party. I was handling all the vegetable components of the party by myself, but I wonder if they'll be okay. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななみや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Daikon, you are a burden to this party. I'm expelling you from the party." Daikon is suddenly declared expelled by Satsumaage, the leader of the S-rank party "Oden." Although daikon couldn't escape the fate of expulsion, in reality daikon had been a capable ingredient supporting the backbone of oden! Even after being expelled from oden, daikon forms a new party and continues to be featured as the main dish. Meanwhile, the oden party led by satsumaage gradually falls into decline due to expelling daikon. They realize that oden needed daikon, but it's already too late.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,131
Sentences 110
Characters 2,263
Unique Words 478
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 335
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.3
Word List (478 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今 | 1 | 1.97 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 風評被害 | 1 | 5.21 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 群馬県 | 1 | 5.87 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 海洋 | 1 | 4.54 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| です | 1 | 1.71 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ハマチ | 1 | 5.99 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 羽振 | 1 | 6.02 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ー | 1 | 2.29 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| アメリカ人 | 1 | 5.05 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ナイスガイ | 1 | 5.35 |
| 揚げかまぼこ | 1 | 6.99 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 中略 | 1 | 4.91 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| セット | 1 | 3.54 |
| ど | 1 | 3.26 |
Showing 101 - 200 of 478 words