# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 100% | 1 | 4.73 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 土が付く | 1 | 6.59 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| エイプリルフール | 1 | 5.29 |
| 精神的ショック | 1 | 5.80 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| ホワイトデー | 1 | 5.05 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 大人向け | 1 | 5.52 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| SE | 1 | 5.59 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 燃えないゴミ | 1 | 6.22 |
| カスタードクリーム | 1 | 5.38 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 舌舐めずり | 1 | 5.36 |
| ノブレス・オブリージュ | 1 | 5.90 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| マナーの悪い | 1 | 6.06 |
| 入学者 | 1 | 5.61 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 敵対国 | 1 | 5.17 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 大変残念 | 1 | 5.96 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 交渉力 | 1 | 5.60 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 陰で動く | 1 | 6.78 |
| 御眼鏡 | 1 | 5.99 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
Showing 10401 - 10500 of 16,372 words