# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄越す | 4 | 3.88 |
| 悠々自適 | 4 | 5.14 |
| 念じる | 4 | 4.11 |
| 向き直る | 4 | 3.58 |
| 後ろ向き | 4 | 4.59 |
| さす | 4 | 4.26 |
| サクッ | 4 | 4.48 |
| に至っては | 4 | 3.87 |
| 学内 | 4 | 4.75 |
| 未 | 4 | 3.83 |
| 傲慢 | 4 | 3.88 |
| 縫いぐるみ | 4 | 3.93 |
| 学生生活 | 4 | 4.97 |
| 短距離 | 4 | 4.61 |
| 変異種 | 4 | 4.38 |
| と言うことだ | 4 | 3.24 |
| 一年前 | 4 | 4.33 |
| ビクビク | 4 | 4.56 |
| リビング | 4 | 3.77 |
| 気品 | 4 | 4.39 |
| 中庭 | 4 | 3.72 |
| 酷使 | 4 | 4.42 |
| お見知りおき | 4 | 4.69 |
| 燃える | 4 | 3.43 |
| 憐れ | 4 | 4.71 |
| 人脈 | 4 | 4.34 |
| すんごい | 4 | 4.83 |
| 序盤 | 4 | 4.30 |
| 良し | 4 | 3.85 |
| 常連 | 4 | 4.34 |
| 救済措置 | 4 | 5.33 |
| 十代 | 4 | 4.22 |
| 全校集会 | 4 | 5.69 |
| 青色 | 4 | 4.02 |
| 蓋 | 4 | 3.70 |
| 試す | 4 | 3.51 |
| せねば | 4 | 3.95 |
| 簀巻き | 4 | 4.84 |
| 脆い | 4 | 4.01 |
| 逃亡 | 4 | 3.96 |
| 再会 | 4 | 3.57 |
| 編み出す | 4 | 4.36 |
| 自動 | 4 | 3.80 |
| 無しで | 4 | 3.72 |
| 気づき | 4 | 3.96 |
| 庇護欲 | 4 | 4.83 |
| ほうが良い | 4 | 3.44 |
| 大作戦 | 4 | 5.05 |
| 誘拐罪 | 4 | 6.43 |
| 細やか | 4 | 3.95 |
| 結婚相手 | 4 | 4.32 |
| 宛て | 4 | 4.61 |
| 許容 | 4 | 4.09 |
| 刀伊 | 4 | 3.64 |
| 担ぎ | 4 | 4.22 |
| 寵姫 | 4 | 4.71 |
| 仕掛 | 4 | 4.20 |
| 肥料 | 4 | 4.40 |
| をも | 4 | 3.54 |
| 順に | 4 | 4.01 |
| お化け屋敷 | 4 | 4.88 |
| 感動 | 4 | 3.58 |
| 歴代 | 4 | 4.13 |
| 人員 | 4 | 3.65 |
| 塩 | 4 | 3.53 |
| 見せしめ | 4 | 4.58 |
| 勇気 | 4 | 3.56 |
| 思いのほか | 4 | 4.34 |
| ドM | 4 | 5.08 |
| ヒロイン | 4 | 3.55 |
| 薄い | 4 | 3.15 |
| 足す | 4 | 4.25 |
| 磨き | 4 | 4.09 |
| 乗り込む | 4 | 3.56 |
| 負傷 | 4 | 3.90 |
| 親密 | 4 | 4.47 |
| 天下 | 4 | 4.30 |
| 侮る | 4 | 3.98 |
| 受け流す | 4 | 3.78 |
| 義父 | 4 | 3.84 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| 待ち | 4 | 3.69 |
| 結束 | 4 | 4.49 |
| 鱗粉 | 4 | 4.81 |
| 枚 | 4 | 3.14 |
| すれ違う | 4 | 3.95 |
| しな | 4 | 3.10 |
| 断末魔 | 4 | 4.22 |
| 丁度 | 4 | 3.59 |
| 有り得ない | 4 | 4.03 |
| 手を握る | 4 | 4.47 |
| 何人 | 4 | 3.88 |
| 察し | 4 | 3.45 |
| 坊や | 4 | 4.18 |
| 回り込む | 4 | 3.99 |
| 振る舞う | 4 | 3.82 |
| 宥める | 4 | 3.82 |
| 手袋 | 4 | 4.05 |
| 異なる | 4 | 3.27 |
| 縦ロール | 4 | 4.72 |
Showing 10901 - 11000 of 16,372 words