# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だって | 6 | 3.60 |
| 何という | 6 | 3.57 |
| お約束 | 6 | 4.07 |
| 真ん中 | 6 | 3.53 |
| 本格的 | 6 | 3.66 |
| やけに | 6 | 3.73 |
| 上等 | 6 | 3.92 |
| どうしようもない | 6 | 3.70 |
| 濡らす | 6 | 4.14 |
| 顔色 | 6 | 3.47 |
| 帰り | 6 | 3.48 |
| 倒さ | 6 | 3.79 |
| デート | 6 | 3.62 |
| 事前 | 6 | 3.38 |
| 旧 | 6 | 3.52 |
| 復讐 | 6 | 3.69 |
| 今でも | 6 | 3.56 |
| 殺意 | 6 | 3.71 |
| 虐げる | 6 | 4.25 |
| 手おけ | 6 | 3.35 |
| 追い詰める | 6 | 3.64 |
| 鞘 | 6 | 3.44 |
| 我慾 | 6 | 3.43 |
| 世 | 6 | 3.54 |
| 報復 | 6 | 4.00 |
| 受験 | 6 | 4.33 |
| 担う | 6 | 3.72 |
| ウサギ | 6 | 3.75 |
| 外部 | 6 | 3.73 |
| 歩き出す | 6 | 3.87 |
| 幼い頃 | 6 | 3.79 |
| 漫画 | 6 | 3.68 |
| 詳しくは | 6 | 3.95 |
| 僅かに | 6 | 3.13 |
| 掲げる | 6 | 3.37 |
| そこそこ | 6 | 3.46 |
| 映画 | 6 | 3.89 |
| 転がる | 6 | 3.20 |
| 勧誘 | 6 | 4.00 |
| 焼き | 6 | 3.55 |
| 滞在 | 6 | 3.64 |
| ブラック | 6 | 3.98 |
| 勘 | 6 | 3.62 |
| 自然 | 6 | 3.04 |
| 真っ黒 | 6 | 3.92 |
| 言動 | 6 | 3.64 |
| 制度 | 6 | 3.94 |
| 一流 | 6 | 3.94 |
| 入場 | 6 | 4.23 |
| 見極める | 6 | 4.09 |
| 何これ | 6 | 4.04 |
| プルプル | 6 | 4.34 |
| 投げる | 6 | 3.49 |
| 高貴 | 6 | 4.04 |
| よろしくお願いいたします | 6 | 4.03 |
| 正座 | 6 | 4.08 |
| 全体に | 6 | 3.95 |
| 精々 | 6 | 3.46 |
| 自業自得 | 6 | 4.03 |
| わっ | 6 | 3.63 |
| 切り替え | 6 | 3.89 |
| 生きた | 6 | 3.84 |
| 一週間 | 6 | 3.50 |
| 上がり | 6 | 3.47 |
| 一斉に | 6 | 3.36 |
| 契約 | 6 | 3.12 |
| 机 | 6 | 3.21 |
| 技術科 | 6 | 5.59 |
| 黄昏 | 6 | 3.93 |
| 握り | 6 | 3.58 |
| いつまでも | 6 | 3.47 |
| 誰一人 | 6 | 4.31 |
| これ程 | 6 | 3.39 |
| あくまで | 6 | 3.29 |
| 危険人物 | 6 | 4.67 |
| 唖然 | 6 | 3.69 |
| 接する | 6 | 3.89 |
| セル画 | 6 | 5.08 |
| 試し | 6 | 3.38 |
| 貞操 | 6 | 4.73 |
| ショコラ | 6 | 4.75 |
| 自信満々 | 6 | 4.09 |
| 興味深い | 6 | 3.62 |
| 転職 | 6 | 4.02 |
| 縁 | 6 | 3.49 |
| 誇り | 6 | 3.63 |
| 預け | 6 | 3.62 |
| 唸る | 6 | 3.65 |
| 乗り | 6 | 3.70 |
| 繋ぎ | 6 | 3.95 |
| 比べる | 6 | 3.21 |
| あっち | 6 | 3.48 |
| 未だに | 6 | 3.45 |
| 食料 | 6 | 3.36 |
| 轟音 | 6 | 3.79 |
| 飛ぶ | 6 | 3.33 |
| 反 | 6 | 4.05 |
| 混じり | 6 | 3.80 |
| 立ち直る | 6 | 4.19 |
| 見開く | 6 | 3.32 |
Showing 12401 - 12500 of 16,372 words