# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| どげんかせんといかん | 1 | 6.66 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| コンクリートジャングル | 1 | 6.48 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 大波 | 1 | 5.06 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 情報管理 | 1 | 5.40 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| ワタシ | 1 | 3.91 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 県立高校 | 1 | 6.39 |
| リピート | 1 | 5.40 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 出来映え | 1 | 5.44 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| マドレーヌ | 1 | 5.10 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| トン | 1 | 3.95 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 入学者 | 1 | 5.61 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
Showing 13001 - 13100 of 16,372 words