# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 居住空間 | 1 | 5.33 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| ジェネレーションギャップ | 1 | 5.80 |
| 摩訶 | 1 | 5.30 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 浮き彫りになる | 1 | 5.54 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| シエスタ | 1 | 4.39 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| R | 1 | 4.48 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 身体の自由 | 1 | 5.18 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 吹きまくる | 1 | 6.34 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 英和辞典 | 1 | 6.78 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| クールビズ | 1 | 6.48 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 意識改革 | 1 | 5.37 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 面相 | 1 | 5.10 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
Showing 13001 - 13100 of 16,372 words