# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| こうご期待 | 1 | 6.03 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| トリガー | 1 | 4.30 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 狂気の沙汰 | 1 | 5.22 |
| 天下る | 1 | 6.26 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 福神漬け | 1 | 5.72 |
| 神兵 | 1 | 4.66 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 椿 | 1 | 3.44 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| ごっつぁん | 1 | 6.01 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| でく | 1 | 4.20 |
| トカゲのしっぽ切り | 1 | 6.22 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 生ごみ | 1 | 5.47 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 出来値 | 1 | 5.52 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 大恐慌 | 1 | 5.95 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| お利口さん | 1 | 5.32 |
| 大局 | 1 | 5.20 |
| 配当 | 1 | 5.29 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 取り置き | 1 | 5.63 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| スポンサー | 1 | 4.75 |
| シメ | 1 | 4.99 |
| 接着 | 1 | 5.05 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 美味しゅうございました | 1 | 5.74 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
Showing 1901 - 2000 of 16,372 words