# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殉職者 | 1 | 6.00 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 精神病 | 1 | 5.89 |
| アデュー | 1 | 6.10 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 少年法 | 1 | 6.23 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 岸壁 | 1 | 4.96 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| カテゴリ | 1 | 4.88 |
| 当地 | 1 | 5.36 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 暴れ狂う | 1 | 5.19 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 軍事訓練 | 1 | 5.53 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 生彩 | 1 | 6.46 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 借入金 | 1 | 6.27 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 医療系 | 1 | 5.81 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 特化型 | 1 | 4.84 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| ハジ | 1 | 5.89 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| メリメリ | 1 | 5.73 |
| 出身校 | 1 | 6.25 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| ペンライト | 1 | 5.57 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| 閉幕 | 1 | 5.49 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ビター | 1 | 5.25 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 好景気 | 1 | 5.24 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 流離 | 1 | 5.44 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 疫病神 | 1 | 5.10 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 有りのまま | 1 | 6.39 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 軟水 | 1 | 5.89 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
Showing 2801 - 2900 of 16,372 words