# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転写 | 1 | 4.40 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| ジットリ | 1 | 5.81 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 含ませる | 1 | 5.46 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| ピンヒール | 1 | 5.72 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 齧りつく | 1 | 5.38 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| お粉 | 1 | 5.67 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 大ヒット | 1 | 5.35 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 体のいい | 1 | 5.44 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 共同発明 | 1 | 7.29 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 女手 | 1 | 5.69 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 捌け口 | 1 | 5.41 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 楽ちん | 1 | 5.36 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 居住空間 | 1 | 5.33 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| オーナメント | 1 | 6.36 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 大型新人 | 1 | 6.09 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| PETボトル | 1 | 4.58 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 鈍化 | 1 | 5.19 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 風上にも置けない | 1 | 5.52 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 舌舐めずり | 1 | 5.36 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
Showing 3601 - 3700 of 16,372 words