# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 守 | 3 | 3.83 |
| 酒豪 | 3 | 5.19 |
| 既成事実 | 3 | 4.83 |
| コーナー | 3 | 4.25 |
| 翳す | 3 | 4.08 |
| 増やす | 3 | 3.56 |
| 当主 | 3 | 3.36 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| ファミレス | 3 | 4.83 |
| 宛 | 3 | 3.72 |
| 下卑る | 3 | 4.57 |
| よそ見 | 3 | 4.83 |
| 選りにも選って | 3 | 4.30 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 労力 | 3 | 4.13 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 学業 | 3 | 4.77 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| 無関係 | 3 | 3.91 |
| 任す | 3 | 3.71 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 吭 | 3 | 3.81 |
| 可能性が高い | 3 | 3.61 |
| 堪る | 3 | 4.19 |
| 素晴らしき | 3 | 4.83 |
| 二つ目 | 3 | 4.11 |
| 多種 | 3 | 4.73 |
| へし折る | 3 | 4.16 |
| 獰猛 | 3 | 4.02 |
| 主張 | 3 | 3.48 |
| 直行 | 3 | 4.56 |
| 信頼関係 | 3 | 4.44 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 引っかかる | 3 | 3.71 |
| とんでも | 3 | 4.09 |
| ざ | 3 | 4.59 |
| 一見 | 3 | 3.66 |
| きっちり | 3 | 3.72 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| 貴族階級 | 3 | 4.86 |
| 実技試験 | 3 | 5.01 |
| 冴えわたる | 3 | 5.63 |
| 甲高い | 3 | 3.95 |
| 伝手 | 3 | 4.17 |
| 躱す | 3 | 3.56 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 変身 | 3 | 3.73 |
| 教育機関 | 3 | 5.03 |
| 欠点 | 3 | 3.93 |
| 回復薬 | 3 | 3.83 |
| 何ぞ | 3 | 5.08 |
| 駄犬 | 3 | 5.01 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 世界的 | 3 | 4.55 |
| 豊穣 | 3 | 4.48 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 家具 | 3 | 3.97 |
| 宜しければ | 3 | 3.89 |
| ラブレター | 3 | 4.90 |
| 魔女狩り | 3 | 5.42 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 体力作り | 3 | 5.25 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| ゴクリ | 3 | 4.44 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 目の毒 | 3 | 5.18 |
| 学び | 3 | 4.20 |
| きりっと | 3 | 4.39 |
| 速さ | 3 | 3.57 |
| 許容量 | 3 | 4.79 |
| 採取 | 3 | 3.58 |
| ゴミ箱 | 3 | 4.65 |
| ばきっと | 3 | 4.55 |
| 返済 | 3 | 4.46 |
| 例え | 3 | 3.46 |
| ムーン | 3 | 4.90 |
| 僅か | 3 | 3.17 |
| 財力 | 3 | 4.40 |
| グリーン | 3 | 4.29 |
| 未練 | 3 | 4.06 |
| 技師 | 3 | 4.31 |
| 純潔 | 3 | 4.50 |
| のた打ち回る | 3 | 5.34 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| 恨み辛み | 3 | 5.31 |
| ブラウス | 3 | 4.63 |
| 堪まるか | 3 | 4.28 |
| 対決 | 3 | 4.16 |
| 前回 | 3 | 3.44 |
| 浮かび上がる | 3 | 3.66 |
| 行かなくちゃ | 3 | 4.89 |
| 良くある | 3 | 3.90 |
| 居住スペース | 3 | 5.18 |
| 砕けた | 3 | 4.08 |
Showing 6201 - 6300 of 16,372 words