# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 手ごね | 1 | 6.11 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| クリスマスツリー | 1 | 5.53 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| ハチャメチャ | 1 | 5.69 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 26 | 1 | 4.45 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 思い続ける | 1 | 5.91 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| トナカイ | 1 | 4.78 |
| シメ | 1 | 4.99 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| リンチ | 1 | 5.05 |
| 宗教画 | 1 | 5.55 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 漢和辞典 | 1 | 6.81 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 茶席 | 1 | 5.73 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 1日目 | 1 | 5.08 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| ぶっ叩く | 1 | 5.60 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 福引 | 1 | 5.93 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| カードを切る | 1 | 5.71 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| ばさっと | 1 | 5.29 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| タダで済む | 1 | 5.58 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 用語集 | 1 | 6.27 |
| どうかな | 2 | 4.03 |
| 今のところ | 2 | 3.44 |
| 住み着く | 2 | 4.41 |
| 禁断 | 2 | 4.62 |
| 方たち | 2 | 4.69 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| ミシミシ | 2 | 4.91 |
| 怒号 | 2 | 4.11 |
| 白磁 | 2 | 4.52 |
| 爽快 | 2 | 4.76 |
| 奥方 | 2 | 4.10 |
| 舌触り | 2 | 5.15 |
| 審議 | 2 | 4.86 |
| 漬け | 2 | 4.32 |
| 規模 | 2 | 3.33 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| 下心 | 2 | 4.42 |
| 小話 | 2 | 4.76 |
| 子離れ | 2 | 5.56 |
| 養女 | 2 | 4.34 |
| 軟弱 | 2 | 4.65 |
| 畜生 | 2 | 3.83 |
| 活ける | 2 | 5.38 |
| 錯覚 | 2 | 3.81 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 人様 | 2 | 4.47 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| 響き渡る | 2 | 3.85 |
| 依然 | 2 | 4.72 |
| 真正面 | 2 | 3.80 |
| 張り巡らす | 2 | 4.37 |
| 助 | 2 | 3.09 |
| 容 | 2 | 4.12 |
| しようもない | 2 | 4.13 |
| 余所者 | 2 | 4.63 |
Showing 6401 - 6500 of 16,372 words