# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 製法 | 2 | 4.42 |
| この上なく | 2 | 4.48 |
| それ相応 | 2 | 4.25 |
| 釜 | 2 | 4.65 |
| ウ | 2 | 4.44 |
| キャンプファイヤー | 2 | 5.33 |
| 専門 | 2 | 3.87 |
| 自棄 | 2 | 4.66 |
| 一つ目 | 2 | 4.09 |
| 馬鹿馬鹿しい | 2 | 4.27 |
| 結果から言うと | 2 | 5.49 |
| 仕事を辞める | 2 | 5.89 |
| 労働組合 | 2 | 5.74 |
| 道理 | 2 | 3.95 |
| 湛える | 2 | 4.18 |
| 無秩序 | 2 | 4.82 |
| ローストビーフ | 2 | 5.06 |
| 紅潮 | 2 | 4.32 |
| 劣勢 | 2 | 4.26 |
| 協力関係 | 2 | 4.58 |
| 濃密 | 2 | 4.30 |
| 現状維持 | 2 | 4.69 |
| 苦悶 | 2 | 4.16 |
| 綴る | 2 | 4.44 |
| 入 | 2 | 4.09 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 借家 | 2 | 5.09 |
| 身を捩る | 2 | 5.36 |
| 私好み | 2 | 5.29 |
| 一括払い | 2 | 5.96 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 現場 | 2 | 3.55 |
| 紛らわす | 2 | 4.85 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| 無駄口 | 2 | 4.97 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| 無茶ぶり | 2 | 4.87 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 判決 | 2 | 4.82 |
| 年相応 | 2 | 4.41 |
| 合法的 | 2 | 4.85 |
| ロボット | 2 | 3.97 |
| 危険視 | 2 | 4.66 |
| 一人一人 | 2 | 4.21 |
| 降参 | 2 | 4.12 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 給仕 | 2 | 3.97 |
| 一分 | 2 | 4.13 |
| ポテトチップス | 2 | 5.09 |
| 自分の首を絞める | 2 | 5.51 |
| 除外 | 2 | 4.40 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| 関所 | 2 | 4.29 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 教 | 2 | 3.43 |
| 短期間 | 2 | 4.10 |
| 貴女達 | 2 | 4.83 |
| 八〇〇 | 2 | 4.24 |
| 並びに | 2 | 4.65 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| 異議 | 2 | 4.38 |
| 大仰 | 2 | 4.31 |
| ごっこ | 2 | 4.41 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| どうかしら | 2 | 4.34 |
| 奇行 | 2 | 4.54 |
| 善良 | 2 | 4.35 |
| 黙秘 | 2 | 4.98 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| 色鮮やか | 2 | 4.66 |
| 俳優 | 2 | 4.75 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| 地域 | 2 | 3.52 |
| 詰まらなそう | 2 | 4.50 |
| 時間差 | 2 | 4.49 |
| クレーマー | 2 | 5.48 |
| 万年筆 | 2 | 5.04 |
| もちもち | 2 | 4.95 |
| 紛れもない | 2 | 4.37 |
| にしろ | 2 | 3.62 |
| 各地 | 2 | 3.69 |
| 小話 | 2 | 4.76 |
| 背丈 | 2 | 4.08 |
| お上手 | 2 | 4.91 |
| 子供扱い | 2 | 4.54 |
| 末端 | 2 | 4.35 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
| 幸いにも | 2 | 4.21 |
| レス | 2 | 3.92 |
| 憎々しい | 2 | 4.55 |
| 雑 | 2 | 4.04 |
| 丸っと | 2 | 4.79 |
| 能のない | 2 | 5.28 |
| 見解 | 2 | 4.11 |
| 変わりよう | 2 | 4.94 |
| 調理台 | 2 | 5.01 |
| ジャスミン | 2 | 4.94 |
| 訳あり | 2 | 4.91 |
Showing 7501 - 7600 of 16,372 words