# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ねじ | 2 | 4.84 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 伝統ある | 2 | 5.24 |
| お小遣い | 2 | 4.42 |
| 画面 | 2 | 3.68 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 身の程 | 2 | 4.65 |
| 静まる | 2 | 4.32 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 文献 | 2 | 4.24 |
| 非戦闘員 | 2 | 4.58 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| 気味悪い | 2 | 4.70 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 似た者 | 2 | 5.43 |
| 分岐点 | 2 | 4.78 |
| 生業 | 2 | 4.41 |
| ホイホイ | 2 | 4.60 |
| 島名 | 2 | 6.64 |
| フィット | 2 | 4.98 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 自棄 | 2 | 4.66 |
| 稀代 | 2 | 4.73 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| ヒマラヤ山脈 | 2 | 6.32 |
| 中止 | 2 | 4.12 |
| 短期間 | 2 | 4.10 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 施与 | 2 | 4.27 |
| 完 | 2 | 4.16 |
| 綴る | 2 | 4.44 |
| 漂着 | 2 | 5.18 |
| 士気 | 2 | 3.85 |
| 馳せる | 2 | 4.09 |
| 食べ方 | 2 | 4.49 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 致し方ない | 2 | 4.42 |
| 感激 | 2 | 4.26 |
| 行き止まり | 2 | 4.36 |
| 先駆者 | 2 | 5.13 |
| 舌触り | 2 | 5.15 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| ナプキン | 2 | 4.98 |
| レシピ | 2 | 3.85 |
| 雑草 | 2 | 4.17 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| スタッフ | 2 | 4.01 |
| 生垣 | 2 | 5.14 |
| ケンカ | 2 | 4.11 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| 思い出話 | 2 | 4.77 |
| 半人前 | 2 | 4.84 |
| 身に覚えのない | 2 | 5.14 |
| 初日 | 2 | 3.84 |
| 時の流れ | 2 | 4.75 |
| 負け組 | 2 | 5.46 |
| 持ち込む | 2 | 3.57 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 熱中症 | 2 | 4.98 |
| ヤケクソ | 2 | 5.00 |
| 外竹 | 2 | 3.94 |
| 改良 | 2 | 3.93 |
| 商才 | 2 | 5.06 |
| 末端 | 2 | 4.35 |
| 遠隔透視 | 2 | 7.11 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| チラつく | 2 | 4.95 |
| コノヤロー | 2 | 5.52 |
| 寸でのところで | 2 | 5.17 |
| 休息 | 2 | 3.89 |
| 小話 | 2 | 4.76 |
| 無用 | 2 | 3.93 |
| 全般 | 2 | 4.44 |
| 恩恵 | 2 | 3.87 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| リフレッシュ休暇 | 2 | 6.45 |
| 養女 | 2 | 4.34 |
| 周 | 2 | 4.08 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 子ども扱い | 2 | 4.91 |
| 示唆 | 2 | 4.01 |
| 小銭入れ | 2 | 5.81 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| 剣先 | 2 | 4.20 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| 武装 | 2 | 3.25 |
| 幽閉 | 2 | 4.35 |
| ネグリジェ | 2 | 4.92 |
| そりゃそうだ | 2 | 4.15 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| 財布 | 2 | 3.94 |
| 作法 | 2 | 4.09 |
| 伯母ちゃん | 2 | 4.06 |
| 融合 | 2 | 3.65 |
| 至極 | 2 | 4.03 |
| 薬学 | 2 | 4.75 |
Showing 7701 - 7800 of 16,372 words