# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偉そう | 2 | 3.84 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 自陣 | 2 | 4.77 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 余所 | 2 | 4.09 |
| とろみ | 2 | 5.01 |
| 金目 | 2 | 5.11 |
| 頷き | 2 | 3.24 |
| 伯母 | 2 | 4.21 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| 克服 | 2 | 4.32 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| ちょい | 2 | 4.39 |
| 広がり | 2 | 3.86 |
| 戦略 | 2 | 3.93 |
| 由々しき | 2 | 4.87 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 改ざん | 2 | 5.20 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| 引き離す | 2 | 4.03 |
| 麦わら帽子 | 2 | 5.02 |
| 浮き | 2 | 4.40 |
| 岩 | 2 | 3.16 |
| 要因 | 2 | 3.90 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| ジト目 | 2 | 4.12 |
| 朦朧 | 2 | 4.37 |
| やらせ | 2 | 4.04 |
| 枯渇 | 2 | 4.02 |
| 凄惨 | 2 | 4.30 |
| もぉ | 2 | 4.51 |
| 事後報告 | 2 | 5.16 |
| 近距離 | 2 | 4.32 |
| 時間差 | 2 | 4.49 |
| 育む | 2 | 4.34 |
| 窶れ | 2 | 4.66 |
| 懸想 | 2 | 4.85 |
| 駆除 | 2 | 4.22 |
| 吹っ飛ばす | 2 | 4.93 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 着地 | 2 | 3.51 |
| 切り伏せる | 2 | 4.74 |
| 死骸 | 2 | 4.00 |
| 値する | 2 | 3.94 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 役割分担 | 2 | 4.61 |
| 毎月 | 2 | 4.58 |
| 中距離 | 2 | 4.76 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| ばかし | 2 | 4.75 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 滞在中 | 2 | 4.56 |
| 投獄 | 2 | 4.74 |
| 未練がましい | 2 | 4.98 |
| 恋路 | 2 | 4.94 |
| 目覚まし時計 | 2 | 5.16 |
| 縮む | 2 | 4.34 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| 年に一度 | 2 | 4.58 |
| 押しつける | 2 | 4.40 |
| 記録 | 2 | 3.45 |
| 活ける | 2 | 5.38 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 忠臣 | 2 | 4.64 |
| いっちょ | 2 | 4.81 |
| オープンカフェ | 2 | 5.67 |
| 皺を寄せる | 2 | 4.98 |
| 現状維持 | 2 | 4.69 |
| 海岸 | 2 | 4.17 |
| ネッシー | 2 | 5.24 |
| 鉈目 | 2 | 4.24 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| ブツブツ | 2 | 4.19 |
| 幾人も | 2 | 4.68 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 刺激的 | 2 | 4.66 |
| 食べきれない | 2 | 5.10 |
| 粉微塵 | 2 | 5.12 |
| 島名 | 2 | 6.64 |
| 本体 | 2 | 3.63 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| 一歩一歩 | 2 | 4.61 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| 疑惑 | 2 | 4.12 |
| 変わりよう | 2 | 4.94 |
| 溜まり | 2 | 4.19 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| 通じ | 2 | 4.26 |
| ホイホイ | 2 | 4.60 |
| 訃報 | 2 | 5.20 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| 境 | 2 | 4.09 |
| 刑事 | 2 | 4.11 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 心地いい | 2 | 4.65 |
Showing 7801 - 7900 of 16,372 words