# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アップ | 2 | 3.39 |
| どう猛 | 2 | 5.91 |
| 過ぎ去る | 2 | 4.24 |
| 従僕 | 2 | 4.58 |
| 比率 | 2 | 4.37 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 力一杯 | 2 | 4.67 |
| 食べきれない | 2 | 5.10 |
| 試練 | 2 | 3.52 |
| 静まりかえる | 2 | 4.70 |
| 徘徊 | 2 | 4.40 |
| 意味不明 | 2 | 4.07 |
| 宴会 | 2 | 3.97 |
| 午 | 2 | 4.41 |
| ほんの僅か | 2 | 4.08 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 折り紙つき | 2 | 5.12 |
| 域 | 2 | 3.85 |
| 砕ける | 2 | 4.19 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 面白いように | 2 | 5.00 |
| 霧散 | 2 | 3.98 |
| 長蛇の列 | 2 | 5.10 |
| 集う | 2 | 4.12 |
| 七色 | 2 | 4.32 |
| 何てこった | 2 | 4.62 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| 些細 | 2 | 3.89 |
| 一転 | 2 | 4.05 |
| 1時間 | 2 | 4.04 |
| 師団 | 2 | 3.88 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 偉いさん | 2 | 5.09 |
| 投下 | 2 | 4.29 |
| 恨みがましい | 2 | 4.79 |
| 自決 | 2 | 5.01 |
| 苦労性 | 2 | 5.32 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 甕 | 2 | 4.23 |
| 思い浮かぶ | 2 | 4.40 |
| レシピ | 2 | 3.85 |
| 足らず | 2 | 4.19 |
| 売り込む | 2 | 4.69 |
| 祀る | 2 | 4.40 |
| 積み重なる | 2 | 4.46 |
| 携帯電話 | 2 | 4.33 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| 猫かぶり | 2 | 5.25 |
| 密漁 | 2 | 5.92 |
| ゆったり | 2 | 3.87 |
| 疑惑 | 2 | 4.12 |
| ログアウト | 2 | 3.97 |
| 忠節 | 2 | 5.36 |
| 流星 | 2 | 4.14 |
| 身軽 | 2 | 4.08 |
| 上級生 | 2 | 4.37 |
| 指名 | 2 | 3.88 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
| 超越 | 2 | 3.97 |
| 女子生徒 | 2 | 4.04 |
| 犇く | 2 | 4.97 |
| 演じる | 2 | 3.88 |
| 直後 | 2 | 3.18 |
| 飲み物 | 2 | 3.74 |
| 食する | 2 | 4.54 |
| 細める | 2 | 3.90 |
| あるまじき | 2 | 4.50 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| シャッター音 | 2 | 4.76 |
| ぼやける | 2 | 4.36 |
| 末代まで | 2 | 5.26 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 対戦相手 | 2 | 4.20 |
| 絶命 | 2 | 4.07 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 明確 | 2 | 3.49 |
| やらせ | 2 | 4.04 |
| 見失う | 2 | 3.91 |
| 金づる | 2 | 5.61 |
| アルコール度数 | 2 | 5.17 |
| 唾液 | 2 | 4.47 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 中距離 | 2 | 4.76 |
| 優位 | 2 | 4.06 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| 荷 | 2 | 3.94 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| 課長 | 2 | 4.50 |
| 縁のない | 2 | 4.95 |
| 洗濯カゴ | 2 | 6.18 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 張り上げる | 2 | 4.00 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 雌 | 2 | 4.26 |
| 薬学 | 2 | 4.75 |
| 私なり | 2 | 4.76 |
Showing 8201 - 8300 of 16,372 words