# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジリジリ | 2 | 4.53 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| シフォン | 2 | 4.31 |
| カッと | 2 | 4.43 |
| 日替わり | 2 | 4.85 |
| 粗方 | 2 | 4.28 |
| 不平等 | 2 | 5.10 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| タキシード | 2 | 4.92 |
| ブラック企業 | 2 | 4.90 |
| ピクリとも動かない | 2 | 4.77 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 待機 | 2 | 3.37 |
| 食い込む | 2 | 4.17 |
| 愛すべき | 2 | 4.79 |
| 似た者 | 2 | 5.43 |
| すり潰す | 2 | 4.70 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| 料理人 | 2 | 3.56 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 脳天 | 2 | 4.33 |
| 赤み | 2 | 4.49 |
| 風見鶏 | 2 | 5.45 |
| ロマンス | 2 | 4.99 |
| 汚物 | 2 | 4.49 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 飛び上がる | 2 | 3.88 |
| 数万 | 2 | 4.37 |
| 指名 | 2 | 3.88 |
| 傷手 | 2 | 4.57 |
| 子猫 | 2 | 4.14 |
| 破く | 2 | 4.70 |
| 調理実習 | 2 | 5.29 |
| 負傷者 | 2 | 4.19 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 今こそ | 2 | 4.27 |
| 併用 | 2 | 4.22 |
| 末代まで | 2 | 5.26 |
| 園長 | 2 | 5.00 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 荒ぶる | 2 | 4.65 |
| 呻き声 | 2 | 4.19 |
| 持ち込み | 2 | 4.49 |
| ロボット | 2 | 3.97 |
| 気を使う | 2 | 4.60 |
| この上なく | 2 | 4.48 |
| 男子生徒 | 2 | 4.09 |
| 十倍 | 2 | 4.40 |
| 初心者 | 2 | 3.76 |
| 一か所 | 2 | 4.61 |
| 悲観 | 2 | 4.67 |
| 嗜虐心 | 2 | 5.23 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| 優良 | 2 | 4.73 |
| お上手 | 2 | 4.91 |
| 混む | 2 | 4.22 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| 青筋 | 2 | 4.33 |
| 破壊力 | 2 | 3.93 |
| 関所 | 2 | 4.29 |
| 突っつく | 2 | 4.78 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| 生きのいい | 2 | 6.04 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| 逃げ足 | 2 | 4.74 |
| 再来 | 2 | 4.65 |
| 散りばめる | 2 | 4.75 |
| 他言無用 | 2 | 4.75 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 恐れながら | 2 | 4.62 |
| 適切 | 2 | 4.03 |
| 自ずと | 2 | 4.42 |
| ギラリ | 2 | 4.91 |
| からという物 | 2 | 4.41 |
| 異臭 | 2 | 4.72 |
| 相反する | 2 | 4.61 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| フライパン | 2 | 4.24 |
| 徹底 | 2 | 4.04 |
| 没収 | 2 | 4.39 |
| 活発化 | 2 | 4.81 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| 一先ず | 2 | 4.18 |
| 大気 | 2 | 3.87 |
| 乙女ゲーム | 2 | 4.15 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| ジャスミン | 2 | 4.94 |
| 身を捩る | 2 | 5.36 |
| 人工的 | 2 | 4.54 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| 囲う | 2 | 3.93 |
| 過激 | 2 | 4.25 |
Showing 8801 - 8900 of 16,372 words