# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名乗り | 2 | 3.99 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| 晴れ舞台 | 2 | 5.13 |
| 共同開発 | 2 | 5.25 |
| 荷台 | 2 | 4.02 |
| 謀 | 2 | 4.98 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 名残惜しい | 2 | 4.26 |
| 奏す | 2 | 4.40 |
| ティーポット | 2 | 4.99 |
| ロボット | 2 | 3.97 |
| 交代で | 2 | 4.17 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| 胸糞悪い | 2 | 5.12 |
| 恩を売る | 2 | 4.96 |
| 差し向ける | 2 | 4.28 |
| もの好き | 2 | 5.29 |
| 締める | 2 | 4.45 |
| 実費 | 2 | 5.79 |
| 殴り込み | 2 | 4.96 |
| ハンター | 2 | 3.70 |
| 短縮 | 2 | 4.07 |
| 元ネタ | 2 | 4.79 |
| 取り直し | 2 | 4.14 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| 木陰 | 2 | 4.37 |
| 一人一人 | 2 | 4.21 |
| コノヤロー | 2 | 5.52 |
| 弁償 | 2 | 4.72 |
| 染み渡る | 2 | 4.73 |
| 落ちぶれる | 2 | 4.72 |
| 調和 | 2 | 4.26 |
| どうなっている | 2 | 4.24 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| 高学年 | 2 | 5.00 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| 懐柔 | 2 | 4.55 |
| ベージュ色 | 2 | 5.68 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 侮蔑 | 2 | 4.32 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| 夜風 | 2 | 4.61 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| ブックマーク | 2 | 4.36 |
| 古代 | 2 | 3.49 |
| 注意深く | 2 | 4.37 |
| 熱中症 | 2 | 4.98 |
| 鼻の穴 | 2 | 4.99 |
| 熾烈 | 2 | 4.59 |
| ぶん殴る | 2 | 4.19 |
| キャッチ | 2 | 4.36 |
| 温厚 | 2 | 4.40 |
| 私なり | 2 | 4.76 |
| ピース | 2 | 4.42 |
| 怒号 | 2 | 4.11 |
| 統括組織 | 2 | 6.99 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| 使い手 | 2 | 3.73 |
| 研究開発 | 2 | 4.89 |
| 旋回 | 2 | 4.04 |
| バリエーション | 2 | 4.56 |
| 優良 | 2 | 4.73 |
| 一目瞭然 | 2 | 4.27 |
| 番外 | 2 | 4.34 |
| 域 | 2 | 3.85 |
| 公開 | 2 | 3.94 |
| 初仕事 | 2 | 5.11 |
| しし | 2 | 4.69 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| 何と言うか | 2 | 4.43 |
| 言質 | 2 | 4.45 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 同世代 | 2 | 4.67 |
| 典座 | 2 | 4.85 |
| 本格 | 2 | 5.19 |
| 3時 | 2 | 4.89 |
| オーケストラ | 2 | 5.15 |
| 着地 | 2 | 3.51 |
| 加齢臭 | 2 | 5.51 |
| 思う壺 | 2 | 5.17 |
| 親愛 | 2 | 4.36 |
| 武装 | 2 | 3.25 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| 慎み | 2 | 4.90 |
| 労働組合 | 2 | 5.74 |
| 追々 | 2 | 4.81 |
| 速 | 2 | 3.90 |
| 一件 | 2 | 3.59 |
| 仕切る | 2 | 4.15 |
| 弁え | 2 | 4.20 |
| 藍色 | 2 | 4.36 |
| 国籍 | 2 | 4.82 |
| 泊める | 2 | 4.44 |
| 刺激的 | 2 | 4.66 |
| 梳く | 2 | 4.54 |
| 王権 | 2 | 4.44 |
Showing 9001 - 9100 of 16,372 words