# English Translation Kanade is a self-proclaimed ordinary female mage who is a reincarnated former Japanese person. In a world of swords and magic, her life is full of twists and turns—she gets admitted through the back door, defeats the Demon King, and gets demoted. She wields unconscious cheat abilities, but she's terribly weak against authority. This is a work comedy about such a Kanade. Though occasionally it gets serious. This is a serialized short story version of "The Female Mage of the Hero Party Was Demoted" and "The Female Mage Was Selected for the Demon King Subjugation Team." Basically, the chronological order is all mixed up. ■Chronological Order■ Grandchild Arc → Enrollment Arc → Sword and Magic Tournament Arc → School Festival Arc → World Conquest Arc → Demon King Arc → Harem Arc → Magic Journey Arc → Giant Island Arc → True Hero Arc → Dragon's Bride Arc → Labyrinth Arc → Truth Arc → Hidden Village Arc → Restoration Festival Arc The book version will be released starting May 11, 2018. One volume will be released by Arian Rose! Please note that the title has been changed for the book version, so please be careful when searching in bookstores. This is all thanks to everyone who has supported us. Thank you very much! We look forward to your continued support of both the book version and the web version.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヤンチャ | 3 | 5.11 |
| 汎用性 | 3 | 4.57 |
| 人だかり | 3 | 4.35 |
| 夜遅く | 3 | 4.46 |
| 苦戦 | 3 | 3.74 |
| 買収 | 3 | 4.54 |
| 掻き毟る | 3 | 4.76 |
| 助言 | 3 | 3.85 |
| 1回 | 3 | 4.13 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| ツアー | 3 | 4.67 |
| フィールド | 3 | 3.70 |
| バスルーム | 3 | 4.70 |
| 広場 | 3 | 3.31 |
| 宙 | 3 | 3.47 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| 侍る | 3 | 4.04 |
| 陥れる | 3 | 4.25 |
| 令息 | 3 | 4.12 |
| 変更 | 3 | 3.44 |
| いい加減にしなさい | 3 | 5.11 |
| 公認 | 3 | 4.58 |
| 家畜 | 3 | 3.98 |
| 次章 | 3 | 4.93 |
| 罪状 | 3 | 4.63 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| 手短 | 3 | 4.51 |
| にゃ | 3 | 3.21 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| 漆黒 | 3 | 3.61 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 経由 | 3 | 3.90 |
| 脅威 | 3 | 3.41 |
| じゃい | 3 | 4.65 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| 供給 | 3 | 3.80 |
| 程よい | 3 | 4.55 |
| 手を出す | 3 | 3.90 |
| 主流 | 3 | 4.40 |
| 洋食 | 3 | 5.07 |
| 最高潮 | 3 | 4.64 |
| ノー | 3 | 3.90 |
| 闇討ち | 3 | 5.04 |
| 暇つぶし | 3 | 4.34 |
| カウントダウン | 3 | 4.65 |
| 訪問者 | 3 | 4.82 |
| へし折る | 3 | 4.16 |
| 領土 | 3 | 3.72 |
| 駄々をこねる | 3 | 4.88 |
| 世界観 | 3 | 4.46 |
| 操り | 3 | 4.09 |
| 迫力満点 | 3 | 5.49 |
| 類まれ | 3 | 5.08 |
| 泣かせる | 3 | 4.47 |
| 働かせる | 3 | 4.19 |
| 震えだす | 3 | 5.13 |
| 最果て | 3 | 4.40 |
| 雇う | 3 | 3.53 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 背屈 | 3 | 4.10 |
| 見返り | 3 | 4.29 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 世界的 | 3 | 4.55 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| どうかした | 3 | 3.88 |
| 独立運動 | 3 | 5.82 |
| 集中力 | 3 | 4.05 |
| 差出人 | 3 | 4.66 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 揃って | 3 | 3.29 |
| 戦闘態勢 | 3 | 4.37 |
| ダメ元 | 3 | 4.89 |
| 欠点 | 3 | 3.93 |
| 思い込む | 3 | 3.91 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 眼光 | 3 | 3.95 |
| お気に | 3 | 4.04 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| いい歳 | 3 | 5.08 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| 除く | 3 | 3.78 |
| こき使う | 3 | 4.49 |
| 特性 | 3 | 3.63 |
| ダイニング | 3 | 4.61 |
| お見舞い | 3 | 4.28 |
| ウィンク | 3 | 4.57 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| フラフラ | 3 | 4.22 |
| 密か | 3 | 3.73 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| イラつく | 3 | 5.13 |
| 展示物 | 3 | 5.31 |
| 高みの見物 | 3 | 4.95 |
| 四角い | 3 | 4.25 |
| 端的 | 3 | 4.05 |
| 居眠り | 3 | 4.62 |
| 念願 | 3 | 4.52 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 切り捨て | 3 | 4.23 |
| 等など | 3 | 4.32 |
Showing 9801 - 9900 of 16,372 words