Platonic Through Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美幸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short mystery. I think it's easy, so feel free to give it a try.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,228
Sentences 320
Characters 6,317
Unique Words 928
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| によると | 1 | 3.63 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 同い歳 | 1 | 5.76 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| こう | 1 | 2.92 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 三重県 | 1 | 6.46 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
Showing 201 - 300 of 928 words