Platonic Through Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美幸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short mystery. I think it's easy, so feel free to give it a try.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,228
Sentences 320
Characters 6,317
Unique Words 928
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 襲う | 3 | 2.75 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| 自由形 | 3 | 6.72 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| です | 3 | 1.71 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 白 | 3 | 3.00 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| 携帯 | 3 | 3.79 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| とか | 3 | 2.08 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 医務室 | 3 | 4.31 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 彼氏 | 3 | 3.92 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| メートル | 3 | 3.08 |
| 先に | 3 | 2.69 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 試合 | 2 | 3.24 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 子たち | 2 | 3.93 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 若しかすると | 2 | 3.71 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| ては | 2 | 2.43 |
| コップ | 2 | 3.85 |
| 節電 | 2 | 6.34 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 外見 | 2 | 3.45 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| これ | 2 | 2.15 |
| その | 2 | 1.44 |
| １７ | 2 | 3.97 |
| について | 2 | 2.42 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| まで | 2 | 1.84 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 入口 | 2 | 3.55 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
Showing 201 - 300 of 928 words