Platonic Through Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美幸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short mystery. I think it's easy, so feel free to give it a try.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,228
Sentences 320
Characters 6,317
Unique Words 928
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| より | 2 | 2.31 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 節電 | 2 | 6.34 |
| しか | 2 | 2.33 |
| その | 2 | 1.44 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| コップ | 2 | 3.85 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| ては | 2 | 2.43 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 入口 | 2 | 3.55 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| では | 1 | 1.75 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| あ | 1 | 2.22 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
Showing 301 - 400 of 928 words