Platonic Through Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美幸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short mystery. I think it's easy, so feel free to give it a try.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,228
Sentences 320
Characters 6,317
Unique Words 928
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| あ | 1 | 2.22 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| として | 1 | 1.89 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 恣意 | 1 | 6.22 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| よる | 1 | 3.28 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
Showing 401 - 500 of 928 words