Platonic Through Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美幸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short mystery. I think it's easy, so feel free to give it a try.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,228
Sentences 320
Characters 6,317
Unique Words 928
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全て | 1 | 2.32 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 見づらい | 1 | 5.34 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| なので | 1 | 2.48 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 目立ちたがり屋 | 1 | 5.70 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| よる | 1 | 3.28 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| たり | 1 | 2.26 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| される | 1 | 2.48 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
Showing 401 - 500 of 928 words