Platonic Through Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美幸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short mystery. I think it's easy, so feel free to give it a try.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,228
Sentences 320
Characters 6,317
Unique Words 928
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| でる | 1 | 2.96 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| い | 1 | 2.74 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 見づらい | 1 | 5.34 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| より | 2 | 2.31 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 試合 | 2 | 3.24 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 若しかすると | 2 | 3.71 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 近く | 2 | 2.69 |
Showing 501 - 600 of 928 words