Platonic Through Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美幸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short mystery. I think it's easy, so feel free to give it a try.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,228
Sentences 320
Characters 6,317
Unique Words 928
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分 | 1 | 2.75 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 入れ換え | 1 | 5.76 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| である | 1 | 1.76 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| し | 1 | 1.60 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| どう | 1 | 2.34 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
Showing 501 - 600 of 928 words