Platonic Through Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美幸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short mystery. I think it's easy, so feel free to give it a try.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,228
Sentences 320
Characters 6,317
Unique Words 928
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き | 1 | 3.32 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| トイレ掃除 | 1 | 5.75 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| 入れ換え | 1 | 5.76 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| として | 1 | 1.89 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| い | 1 | 2.74 |
| 三重県 | 1 | 6.46 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
Showing 601 - 700 of 928 words