Platonic Through Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美幸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short mystery. I think it's easy, so feel free to give it a try.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,228
Sentences 320
Characters 6,317
Unique Words 928
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 医務室 | 3 | 4.31 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 携帯 | 3 | 3.79 |
| 襲う | 3 | 2.75 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 旭 | 3 | 4.06 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 映す | 3 | 3.98 |
| ヨシ | 3 | 4.28 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| です | 3 | 1.71 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 渚 | 3 | 4.33 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| メートル | 3 | 3.08 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 目立つ | 3 | 3.21 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| へ | 3 | 1.95 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| いい | 3 | 2.05 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| 白 | 3 | 3.00 |
| 自由形 | 3 | 6.72 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 室 | 3 | 3.39 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 彼氏 | 3 | 3.92 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 先に | 3 | 2.69 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 手の平 | 3 | 4.00 |
| 二十 | 3 | 3.34 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 厭き | 3 | 4.27 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| 場 | 4 | 2.71 |
| やっぱり | 4 | 2.64 |
| 別れる | 4 | 3.63 |
| ねえ | 4 | 2.74 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 水泳 | 4 | 4.35 |
| センチ | 4 | 3.67 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 目隠し | 4 | 4.46 |
| だから | 4 | 1.99 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 後ろ | 4 | 2.63 |
| 身体 | 4 | 2.49 |
| 処 | 4 | 2.38 |
Showing 701 - 800 of 928 words