Platonic Through Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美幸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short mystery. I think it's easy, so feel free to give it a try.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,228
Sentences 320
Characters 6,317
Unique Words 928
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 目立ちたがり屋 | 1 | 5.70 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| とは | 1 | 1.95 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| いや | 1 | 2.14 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 監視員 | 1 | 5.17 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
Showing 701 - 800 of 928 words