Platonic Through Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美幸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short mystery. I think it's easy, so feel free to give it a try.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,228
Sentences 320
Characters 6,317
Unique Words 928
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 依存症 | 1 | 5.39 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 見づらい | 1 | 5.34 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| スイミング・スクール | 1 | - |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| これから | 1 | 2.69 |
| い | 1 | 2.74 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 入れ換え | 1 | 5.76 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 分の | 1 | 3.41 |
Showing 701 - 800 of 928 words