Please! Don't call me by that name!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Daily delusions of a cat in the sunshine: an essay collection. Feel free to read if you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 561
Sentences 74
Characters 1,130
Unique Words 286
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.6
Word List (286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 26 | 0.28 |
| は | 22 | 0.48 |
| て | 21 | 0.56 |
| 私 | 16 | 1.50 |
| が | 15 | 0.48 |
| に | 15 | 0.54 |
| を | 14 | 0.41 |
| カマドウマ | 11 | 5.31 |
| で | 9 | 0.86 |
| です | 8 | 1.71 |
| と | 8 | 0.77 |
| 先生 | 7 | 2.72 |
| な | 6 | 1.04 |
| コオロギ | 6 | 5.20 |
| 昆虫 | 5 | 4.24 |
| も | 5 | 1.04 |
| 便所 | 5 | 4.73 |
| から | 5 | 1.17 |
| なる | 5 | 1.37 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 虫 | 4 | 3.44 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 戦い | 4 | 2.55 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| よ | 3 | 1.48 |
| する | 3 | 1.24 |
| 幼稚園 | 3 | 4.59 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| し | 3 | 1.60 |
| 博士 | 3 | 3.83 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| として | 2 | 1.89 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| この | 2 | 1.58 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 読者 | 2 | 4.10 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 皆さま | 2 | 4.20 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| さ | 2 | 1.59 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 跳ね回る | 2 | 5.24 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| ９ | 2 | 3.33 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| その | 2 | 1.44 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 園児 | 2 | 5.15 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 図鑑 | 2 | 4.29 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 俗称 | 1 | 5.38 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 竈馬 | 1 | 7.59 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| では | 1 | 1.75 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| なの | 1 | 2.22 |
Showing 1 - 100 of 286 words