Please! Don't call me by that name!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Daily delusions of a cat in the sunshine: an essay collection. Feel free to read if you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 561
Sentences 74
Characters 1,130
Unique Words 286
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.6
Word List (286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| そう | 1 | 1.75 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| エッセイスト | 1 | 5.59 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| って | 1 | 1.78 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 暗所 | 1 | 5.78 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| さん | 1 | 1.77 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 竈馬 | 1 | 7.59 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 後脚 | 1 | 5.32 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 物知り顔 | 1 | 6.17 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| また | 1 | 2.19 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| ね | 1 | 1.64 |
| まで | 1 | 1.84 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
Showing 101 - 200 of 286 words